{"id":9170,"date":"2023-11-11T01:08:15","date_gmt":"2023-11-11T00:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bike.herzegovinabike.ba\/?p=9170"},"modified":"2025-06-25T03:17:06","modified_gmt":"2025-06-25T01:17:06","slug":"11-biciklisticka-karavana-prijateljstva-mostar-vukovar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.herzegovinabike.ba\/en\/11-biciklisticka-karavana-prijateljstva-mostar-vukovar\/","title":{"rendered":"11. cycling caravan of friendship Mostar - Vukovar"},"content":{"rendered":"

Udruga za promociju biciklizma “Hercegovina Bicikl”<\/strong> in cooperation with cities Mostar, \u017dupanja i Vukovar <\/strong>i op\u0107inama Kiseljak i \u017dep\u010de<\/strong>, and Sports Association of the City of Mostar <\/strong>i vi\u0161e biciklisti\u010dkih klubova iz BiH i Hrvatske od 28.04. do 02.05. ove godine organiziraju 11. po redu Me\u0111unarodnu biciklisti\u010dku karavanu prijateljstva Mostar \u2013 Vukovar 2023<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

I ove godine po jedanaesti put za redom biciklisti \u0107e ponovo spojiti gradove Mostar i Vukovar, a za organizaciju ovakve nesvakida\u0161nje manifestacije ima vi\u0161e razloga. Karavanom se tako\u0111er \u017eeli odati po\u010dast svim \u017ertvama u Hrvatskoj i BiH koji su polo\u017eili svoje \u017eivote za obranu svojih stoljetnjih ognji\u0161ta, a posebice \u017ertvama Vukovara u kojemu je tijekom tromjese\u010dne opsade poginulo oko 3.500 osoba, od \u010dega vi\u0161e od tisu\u0107u civila, te obilje\u017eavanje godi\u0161njice od ubojstva 12 hrvatskih redarstvenika u Borovu selu (dana\u0161nje Borovo) pokraj Vukovara.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tako\u0111er, jedan od razloga je i nastavak prijateljskih odnosa izme\u0111u BiH i Hrvatske te Grada Mostara i Grada Vukovara koji su gradovi prijatelji. Biciklisti\u010dkom karavanom \u017eelimo ujedno povezati ta dva ratom napa\u0107ena i izmu\u010dena grada, \u010dija se sudbina umogo\u010demu promijenila kao posljedica ratnih doga\u0111anja. Karavanom \u017eelimo isplesti niti prijateljstva izme\u0111u dvije dr\u017eave i dva grada te u na\u0161a sje\u0107anja trajno urezati opomenu da se nikad ne zaboravi i to prenijeti generacijama koje dolaze. U tu nit \u017eelimo povezati i druga mjesta u BiH \u00a0i Hrvatskoj koja su osjetila ratna stradanja, a kroz koja \u0107e karavana prolaziti.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Biciklisti\u010dka karavana prijateljstva trajat \u0107e pet dana, a sastojat \u0107e se od \u010detiri etape ukupne du\u017eine vi\u0161e oko 500 kilometara. Karavana \u0107e kretati pravcem Mostar – Kiseljak – \u017dep\u010de \u2013 Ora\u0161je – \u017dupanja \u2013Vukovar. Vozit \u0107e se magistralnim i \u017eupanijskim cestama. Biciklisti\u010dku karavanu osiguravat \u0107e policijska pratnja,a u pratnji \u0107e biti i kombi vozilo koji \u0107e prevoziti hranu, pi\u0107e i druge potrep\u0161tine za sudionike biciklijade.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Participation and application<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Members of the organizers' clubs and all other athletes have priority in participating in the caravan, but due to easier and better organization of activities, the number of participants is limited. The total number of participants in the bicycle ride is 30 participants, who must provide themselves with an adequate bicycle. Each participant signs a written application, i.e. a declaration of participation in the caravan, and for those under 18, a guardian signs it. Participants under the age of 16 can only participate accompanied by their guardian\/chaperone.
In addition to the cyclist participants, there will be around a few companions, two of which will be official vehicles that would accompany them throughout the route while the activity lasts.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Svi sudinici trebaju se prijaviti najkasnije do Petka; 21.04.2023. godine. kako bi na vrijeme imali kona\u010dan broj sudionika radi dalje organizacije.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

APPLICATION FORM<\/a><\/strong> to participate you can fill out HERE.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

N O T E:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kotizacija (uklju\u010duje povratnu autobusnu kartu<\/em> ) za sudjelovanje je 100,00 KM, odnosno 52,00 eura<\/strong> or 50,00KM odnosno 26,00 Eura<\/strong> za sve sudionike iz Vukovara i okolice. Kotizacija se mo\u017ee uplatiti na \u017eiro ra\u010dun BK Mostar.<\/p>\n\n\n\n

RECOMMENDATION:<\/strong> Po\u017eeljno je, da svaki sudionik biciklijade za sebe u nekoj od osiguravaju\u0107ih kuca izvadi ili napravi putno osiguranje. Preporu\u010dujemo EUROHERC OSIGURANJE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Registration fees can be paid at:<\/p>\n\n\n\n

Klijent Biciklisti\u010dki klub Mostar
Dr. Milana \u0160ufflaya 58, Mostar
UniCredit Bank
– \u017diro ra\u010dun 3381302231920925<\/p>\n\n\n\n

Contact tel: +387 63 400 260<\/p>\n\n\n\n

Your application forms become valid and we take them into account only upon payment of the registration fee.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Due to the organization, we ask all those who plan to join one of the sections of the marathon to notify the organizer.<\/p>\n\n\n\n

IT IS MANDATORY FOR ALL PARTICIPANTS TO WEAR A HELMET, TO COMPLY WITH THE RULES DURING THE MOVEMENT, AND TO BEHAVIOR IN ACCORDANCE WITH THE ACTIVITY ITSELF AND TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS GIVEN BY THE ORGANIZERS.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

Bicycle caravan Mostar - Vukovar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tjekom biciklijade pratiti \u0107e nas vozilo kombi u kojem \u0107emo dr\u017eati putne torbe i osobne stvari, kao i osobno vozilo sponzora GumaM, te \u0107emo cjelim putem imati osiguranu i policijsku pratnju.<\/p>\n\n\n\n

1. dan \u2013 Petak, 28. travnja 2023. godine (119 km)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

08:00 – Okupljanje ispred Hrvatskog doma hercega Stjepana Kosa\u010de, fotografiranje i davanje izjava za medije;
08:45 – Sudionici biciklisti\u010dke karavane upalit \u0107e svije\u0107e ispred spomen obilje\u017eja hrvatskim braniteljima kod Hrvatskog doma hercega Stjepana Kosa\u010de;
09:00 – Polazak biciklisti\u010dke karavane;
17:00 – Skretanje prema Lepenici gdje nas do\u010dekuju kolege iz Kiseljaka i prate nas prema Kiseljaku;
18:00 – Dolazak u Kiseljak gdje na spomen obilje\u017eju palimo svije\u0107e.<\/p>\n\n\n\n

2. dan – Subota, 29. travnja 2023. godine (90 km) – Memorijal Ivana \u0160iri\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n

09:00 – Polazak iz Kiseljaka prema \u017dep\u010du (preko Busova\u010de i Zenice);
17:00 – Dolazak u \u017dep\u010de gdje nas do\u010dekuju predstavnici lokalne vlasti te kolege biciklisti iz \u017dep\u010da;
18:00 \u2013 Laying flowers and lighting candles at the place of the girl's death Ivane \u0160iri\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3. dan – Nedelja, 30. travnja 2023. godine (117 km) – Memorijal Mladen \u0106ati\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n

09:00 – Polazak prema Ora\u0161ju;
17:00 – Dolazak u Ora\u0161je gdje nas do\u010dekuju predstavnici lokalne vlasti;
17:30 – Paljenje svije\u0107a na sredi\u0161njeg Spomen obilje\u017eja u gradskom parku;
18:00 – Odlazak prema \u017dupanji (prelazak preko grani\u010dnog prijelaza BiH\/HR<\/em>);
18:30 – Dolazak u \u017dupanju gdje nas do\u010dekuju predstavnici lokalne vlasti i kolege biciklisti iz \u017dupanje.<\/p>\n\n\n\n

4. dan – Ponedeljak, 01. svibnja 2023. godine (60 km)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

09:00 – Polazak prema Vukovaru;
12:00 – Dolazak u Vukovar gdje nas do\u010dekuju mediji i predstavnici lokalne vlasti;
12:30 – Polazak prema Ov\u010dari;
13:00 \u2013 Arrival at Ov\u010dara, where the participants of the caravan will light candles on the memorial made to remember the suffering of 200 wounded and medical workers of the Vukovar hospital, who were executed at that place on November 20, 1991 by the Serbian occupying authorities. A guide is provided at Ov\u010dara, who will explain the events at that place in more detail.<\/p>\n\n\n\n

5. dan \u2013 Utorak, 02. svibnja 2023. godine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

09:00 \u2013 Odlazak u Borovo selo gdje \u0107e se obilje\u017eiti obljetnica stradavanja 12 hrvatskih redarstvenika;
09:15 \u2013 Sudionici biciklisti\u010dke karavane polo\u017eit \u0107e cvije\u0107e te zapaliti svije\u0107e na spomen obilje\u017eje te nakon toga nazo\u010diti na svetoj misi zadu\u0161nici za stradale redarstvenika;
10:00 \u2013 Priklju\u010divanje povorci koja \u0107e se pje\u0161ke kretati do spomenika pogunulim redarstvenicima, gdje \u0107e se odr\u017eati sve\u010danost;
13:00 \u2013 Povratak u Mostar busom (bicikli se prijevoze sa kombijem<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Important note:<\/strong> Prilikom povratka va\u0161a bicikla \u0107emo poslo\u017eiti u kombi koji nas bude pratio, te morate potpisati izjavu u kojoj ste suglasni da voza\u010d kombija na va\u0161u suglasnost mo\u017ee prevesti Va\u0161e biciklo preko granice iz Hrvatske u Bosnu i Hercegovinu. Organizator \u0107e sastaviti zajedni\u010dku izjavu sa va\u0161im imenom i prezimenom, mati\u010dnim brojem, modelom bicikla i brojem okvira\/rame bicikla. Ovo je potrebno radi carinske kontrole, jer voza\u010d kombija \u0107e u povratku imati pun kombi bicikala. Sudionici biciklijade se vra\u0107aju autobusom.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

WHAT SHOULD THE PARTICIPANT BRING TO THE BIKE RIDE?<\/strong><\/p>\n\n\n\n